Boys Don't Cry (tradução)

Original

Scarlett Johansson

Compositor: Laurence Tolhurst / Michael Dempsey / Robert Smith

Eu diria que estou arrependido
Se achasse que isto faria
Você mudar de idéia
Mas eu sei que
Desta vez
Eu falei demais
Fui indelicado demais

Eu tento
Rir disso tudo
Cobrindo
com mentiras
Eu tento
rir disso tudo
Escondendo as lágrimas
Em meus olhos
Pois garotos não choram
Garotos não choram

Eu me desmancharia
Aos seus pés
Mendigaria seu perdão
Imploraria a você
Mas eu sei
Que é tarde demais
E agora
Não há nada
Que eu possa fazer

Então eu tento
Rir disso tudo
Cobrindo
Com mentiras
Eu tento
Rir disso tudo
Escondendo as lágrimas
Em meus olhos
Pois garotos não choram

Eu diria a você
Que te amava
Se achasse
Que você ficaria
Mas eu sei
Que é inútil
E você
Foi embora

Julguei mal o seu limite
Fiz você ir longe demais
Te subestimei
Não te dei valor
Pensei que você
Precisasse mais de mim

Agora eu faria
Qualquer coisa
Para ter você
De volta ao meu lado
Mas eu só
Fico rindo
Escondendo as lágrimas
Em meus olhos
Pois garotos não choram
Garotos não choram
Garotos não choram